Kuinka lisätä tekstitys MKV-tiedostoon muutamassa sekunnissa - video-opetusohjelma

Hei ystävät, tervetuloa videotutorial.ro, tänään keskustelemme MKV muodossa Ymmärtäminen miten lisätä tekstityksiä ja ääniraitoja .mkv astiassa sekunneissa.
Mikä on Matroska? (virallinen versio)
MKV tai Matroska Video on avoimen lähdekoodin säilö, jonka avulla voit kerätä tekstityksiä, ääniraitoja ja videolukuja yhden "katon" alle. Älkäämme ymmärtäkö väärin, emme sisällytä lopullisesti alaotsikkoa kuten teimme opetusohjelmassa: Miten lisätä tekstitys pysyvästi elokuvan tai avi-tiedoston . Tekstitys (useilla kielillä), jotka esittelemme vuonna .mkv säiliö voidaan poistaa käytöstä tai otettu käyttöön pelaaja-valikossa (soitin tukee sitä). Kokeilin Media Player Classic ja VLC, he pystyivät toimimaan sujuvasti elokuva- ja ladata minkä tahansa ääniraidan tai tekstityksen instant sujuvasti.
Koska Matroska on avoimen lähdekoodin muodossa, mikä tahansa voi hyödyntää containele (2D tai 3D video, ääni, kuva) tai työkaluja tämän projektin. Mahdollisuudet ovat rajattomat, mielikuvitus on rajana erityisesti MKV tiedostoja voi olla hirviömäinen ulottuvuuksia. Onnistuin ajaa .mkv tiedot 30 Gt bittinopeus 28Mbps oli useita jaksoja serial luetteloitu sijoitettu ja erittäin kaunis.
Ongelmia?
Jos et voi toistaa .mkv tiedostoja, kehotan teitä muuttaa soittimen, VLC Media Player tai Media Player Classic.
Jos kaikki muu epäonnistuu, voit mennä asentaa codec pack.
Jos edes asennuksen jälkeen koodekkeja ei voi suorittaa .mkv tiedostot tarkoittaa, että laitteisto olisi uusittava. Voit tarkistaa viimeisimmät opetusohjelma, että olen tehnyt noin perustetaan järjestelmä: Esteetön, tehokas järjestelmän kokoonpanon ja mahdollisuus tulevat päivitykset.
Meidän on ymmärrettävä, että tiedostot ovat yhä vaikeampi purkaa, vakava resursseja vievä prosessi PC 4-5 vuotias voi katsoa hiljaa sisältöä 1080p kunnon bitrate. Maailma muuttuu, 4K ovella, emme voi selvitä yhden ytimen tai kahden ytimen prosessorit ensimmäisen sukupolven. Valinta on sinun, tai jäädä SD- tai laitepäivityksen on nauttia HD.
Lataa ilmaiseksi MKVToolnix

Lataa elokuva Sintel (Opetusohjelma):

Muista, jos sinulla on ehdotuksia, valituksia tai lisäykset eivät epäröi kirjoittaa kommentteja ruutuun de-myös, jos olet tavannut kommentit laatikko käyttäjä on ongelma, ja voit auttaa häntä, älä epäröi tehdä sitä, ainoa tapa, jolla voimme tehdä tämä paikka parempi, katso kommentit laatikko!
Huomautusten laatikko yrittää saada jonkin verran aiheesta, jotta muut vierailijat voivat tarjota opetusohjelma + kommentit asiaa koskevat huomautukset voi olla ylimääräistä tukea käyttäjän virheiden tai halu oppia.
Ennen esittänyt kysymyksen kokeile lukea kommentteja vanhimmista aikoina jo vastannut kysymykseen.
Käytä enemmän luokkia yläosassa sivuston ja hakukoneen oikean kulman nopeasti saada mitä olet kiinnostunut, meillä on yli 900 opetusohjelmia, jotka kattavat lähes joka genre ohjelmistojen, olemme ymmärtäneet, I sinun täytyy vain etsiä niitä ja katsella niitä.

Käyttö- videotutorial.ro

 

Hakukone.
Jos esimerkiksi sinulla on ongelmia Yahoo Messenger, voit kirjoittaa hakuohjelmaamme termejä, kuten Yahoo, Mess, Messenger, id sotku, multimess ongelma messenger, messenger virhe, jne., Näet, että sinulla on valinnanvaraa.

Luokat.
Jos käytät luokan avattavaa, he pitivät palkki Home luokkiin: Office, Graafinen-suunnittelu, laitteisto, internet, multimedia, Security, System, varastointi, varmuuskopiointi, näissä luokat järjestetään alaluokkiin ja sub-sub -categorii, se on tarkempi suodatus. Löytää jotain liittyvät Yahoo Messenger käyttäen luokkia voi johtaa luokka:InternetSiellä avautuu muut alaluokat, jossa voit valita Voice-ChatSieltä voit mennä alaluokka YahooLopuksi nämä suodattimet saapuu sivulle, jossa ainoa liittyvien kohteiden Yahoo Messenger tai Yahoo Mail.

Archives.
päälle arkisto Löydät kaikki meidän oppitunnit järjestetty kaunista päivää saptameni, kuukausina ja vuosina.
Kaikki on looginen, seuraa logiikkaa.

Enjoy!
Cristian Cismaru


 


Related Oppaat


Tietoja Cristian Cismaru

Pidän kaikesta IT & C: hen liittyvästä, haluan jakaa päivittäin keräämiä kokemuksia ja tietoja.
Oppia niin opit!

Kommentit

  1. Kiitos opetusohjelma, mutta diakriittisillä miten teemme?

  2. Sorin:
    Kiitos opetusohjelma, mutta diakriittisillä miten teemme?

    Että asetukset tehdä pelaaja, Mielestäni meillä on opetusohjelma, joka. Jos meillä ei ole tehdä yksityiskohtainen opetusohjelma tekstitetyt asetuksia. En edes muista mitä me opetusohjelmia, oppitunnit ovat lähes 1.000. Tiedän puhuimme tekstitysasetukset mutta eivät tiedä mitä tilaisuudessa.
    Päivitykset
    Olen etsinyt ja löysin opetusohjelma sivuston asetuksia tekstityksiä, minä teen yhden pian. Kerron asetuksista tekstitystä useita pelaajia, tämä johtuu siitä, että ihmiset käyttävät enemmän pelaajia, jotkut BSPlayer, joitakin klassisia mediasoitin VLC toiset jne

  3. Oikeastaan ​​tämä ohjelmisto voi pelata kaikkia suosituimpia tiedostomuotoja, erinomainen opetusohjelma

  4. Edy 13 vuotta hän sanoi

    Selittää minulle ja minulle Cristi please ... miksi vain tapahtumat tutorials NAS ... .for tiedät: kaikilla ei ole Network-Attached Storage ja eivät aina käytä ... esimerkiksi Adrian tehdä opetusohjelmia, jotka ovat varsin hyödyllisiä yksisuuntainen ... meillä haluavat tuntevat loukkaantunut mutta ota toukokuuta ja laittaa joitakin opetusohjelmia jotain teemme ja meillä on kaikki

    • floriini hän sanoi

      Minusta hyödyllistä videotutorialul noin NAS. Kaverit täällä tekevät hyvää työtä ja uskon heidän työnsä olisi arvostettu.

      • Edy 13 vuotta hän sanoi

        Kyllä arvostan heitä, mutta tarkemmin NYT se ei todellakaan käytä meitä, koska kaikilla ei ole rahaa, koska meillä ei ole mitään tekemistä heidän kanssaan ... esimerkiksi kaikki eivät voi ottaa 20 miljoonan kannettavaa tietokonetta, koska he ottavat sen, esimerkiksi minulla on 2 Tietokoneet: yksi uusimmista sukupolvista, jota useimmat perheeni ihmiset (olen vain 13-vuotiaita) käyttävät, ja henkilökohtainen tietokoneeni, joka on vuodelta 2006 ja on erittäin heikko ... josta löydät netistä esimerkiksi pelejä, jotka jatkuvat nvidia geforce mx 200 -näytönohjain, jos löydät enemmän kuin 10, kerro minulle ... ja mainitsen, että minulla on 37 Gt: n HDD-ata IV, joten… tietysti en tuomitse kristittyjä ja adrianeja, koska lähitulevaisuudessa haluan saada paljon tehokkaampi tietokone ja ehkä jopa NAS

  5. Adrian Gudus hän sanoi

    Edy 13 vuotta:
    Selittää minulle ja minulle Cristi please ... miksi vain tapahtumat tutorials NAS ... .for tiedät: kaikilla ei ole Network-Attached Storage ja eivät aina käytä ... esimerkiksi Adrian tehdä opetusohjelmia, jotka ovat varsin hyödyllisiä yksisuuntainen ... meillä haluavat tuntevat loukkaantunut mutta ota toukokuuta ja laittaa joitakin opetusohjelmia jotain teemme ja meillä on kaikki

    Jos ei ole NAS se ei tarkoita ketään. Mitä olen havaittu sekä I ja Cristi, opetusohjelmia NAS on monia näkemyksiä, mikä tarkoittaa, että maailma on kiinnostunut.
    En usko, että se on reilua ei tehdä opetusohjelma nenä jos sinulla on vielä yksi käsillä. En usko, että se on reilua syrjäyttämään niitä ne harvat, jotka ovat jotain talossa.
    Ajattele sitä, aika rientää nopeasti, kasvat ja te varmasti päätyvät yksin voit tutkia NAS ja haluavat löytää opetusohjelma siitä. Ei hyvä tietää missä asut, tiedät mistä löydät opastus tästä?
    Enää ajatella vain asianmukaisessa järjestyksessä. Jos et ole opetusohjelma sinulle hyötyä, vakuutan teille, että toiset varmasti auttavat. Kuitenkin haluamme, emme voi miellyttää kaikkia on mahdotonta!

  6. MARIAN hän sanoi

    Hei Cristi, erittäin mielenkiintoinen opetusohjelma, mutta lupasitte tehdä opetusohjelman RAID ja RAID 0 1.Sper että et ole unohtanut, kiitos paljon !!!!

  7. ieuieu hän sanoi

    voit tehdä opetusohjelma miten tehdä video DVD valikon, josta teemme niistä ja jossa voimme mahdollisesti vaihtaa tekstitystä ja luvut?

  8. Sain selville, miten tehdä tekstityksen painollinen mkvmerge GUI.
    Valitse merkistön sarkainkohtaisessa muotoiluvaihtoehdossa Windows - 1250.

    http://imgbox.com/adi2kUm8

  9. Ciprian hän sanoi

    Cristi Onneksi! Pidän opetusohjelmia, jotka et, katso tämän sivuston 3 vuotta, siirry päivittäin, onko ei ole esiintynyt siellä opetusohjelma mielenkiintoinen. Olen oppinut paljon teille. Kiitos mitä teet ja toivon pitää sen kaiken niin monta vuotta tästä eteenpäin. Onnea!

  10. Adrian Gudus hän sanoi


    Myös edy 13 vuotta:
    On hyvin monia hyödyllisiä asioita, jotka tekevät meille suurta elämää, jota maailma ei edes tiedä, että nämä laitteet ovat olemassa. Ja kaikki tämä siksi kukaan ei puhu siitä.
    Olemme aina pyrkineet tuomaan päivänvaloon ja asioita vähemmän tunnettuja, maailma tarvitsee ja haluaa tietoa joitakin laitteiston auttaa heitä.
    Useimmat ihmiset pelkäävät uusia asioita, asioita, joita tiedän hyvin vähän, ovat haluttomia hakemaan tai sijoittaa jotakin, joka ei ole kovin paljon tietoa.
    Testaamme teitä, ja tällä hetkellä tätä tekniikkaa, saamme ilmoittaa meille ja käyttää laitteita, jotka luultavasti ei tiedä mitään eilen.
    Esimerkiksi:
    Jos ei ollut niin paljon tutorials Android ja saa selville, mikä on vahvuus tämän OS, hän voi tehdä ainakaan pääse niin suosittu, koska ihmiset eivät tienneet hänen voimansa.
    Ollakseni rehellinen, en anna paljon artikkeleita NAS selitettiin Romanian, en ole nähnyt niiden teho on mihinkään selitetty. Jos ihmiset löytää ne voimaa ja hyödyllisyydestä, he varmasti haluavat tällainen laite kodeissaan.
    Polku kehitys on tietoa!

  11. N3xus.bat hän sanoi

    Sorin:
    Kiitos opetusohjelma, mutta diakriittisillä miten teemme?

    Sorin:
    Kiitos opetusohjelma, mutta diakriittisillä miten teemme?

    Sorin:
    Kiitos opetusohjelma, mutta diakriittisillä miten teemme?

    MKVToolnix vielä pieni asetus, jossa oletetaan, että kiire on Cristi omiso, Erityiset Muotoasetukset.
    Tapaamani tilanne on seuraava: Kirjoitin tekstityksen mkv: hen, mutta kun se alkoi toimia, se ilmestyi a ja î, ţ kaikenlaisten merkkien sijaan, ongelma ratkaistiin helposti ohjelmistoasetuksista, nimittäin… klikkaa Format Specific Options sitten viimeinen ruutu vasemmalla ja jotkut charset Asetin Windows 1250 mikä on koodi Keskisen Itä-Euroopan kieliäNäin hän alkoi nähdä tarkkeet tekstittää oikein.
    Tekstitykset on .srt laajennus, laajennus ei tue niitä !!!
    Tässä on saalis asetuksiin täytyy tehdä, jotta diacriticile näyttää oikein tekstityksiä. Jatkossa kertaa soitin, joka tukee mkv sivusto nähdä oikeaa tarkkeiden, ei kaikenlaisia ​​merkkejä. Kuinka lisätä tekstitystä MKV tiedoston diakriittisillä

  12. Edy 13 vuotta:
    Selittää minulle ja minulle Cristi please ... miksi vain tapahtumat tutorials NAS ... .for tiedät: kaikilla ei ole Network-Attached Storage ja eivät aina käytä ... esimerkiksi Adrian tehdä opetusohjelmia, jotka ovat varsin hyödyllisiä yksisuuntainen ... meillä haluavat tuntevat loukkaantunut mutta ota toukokuuta ja laittaa joitakin opetusohjelmia jotain teemme ja meillä on kaikki

    Oletetaan valistaa teitä:

    Tämän testin aikana useita asioita kuten NAS. Ja vaikka se postitse ja joitakin tietoja, jotka voivat auttaa joku etsii ratkaisuja.
    Nas laulu ste melko monimutkainen, joka ansaitsee huomiota, vaikka et ole kiinnostunut, ei tarkoita, että ne eivät ole kiinnostuneita muiden kävijöiden.
    NAS voi olla erinomainen kaikille, ne eivät ole niin kalliita kuin ne kerran olivat, nyt nenä on hieman kalliimpi kuin ulkoinen kiintolevy, mutta se on satoja kertoja monipuolisempia.
    Teemme ei arvosanaa opetusohjelmia vain yrittää työntää eteenpäin ja hyödyllistä tietoa avata ihmisten mielissä. On monia asioita tässä maailmassa, että ihmiset eivät vieläkään tiedä niitä riittävän hyvin ja voi suuresti helpottaa elämää ja turvallisuutta tiedot, NAS on yksi niistä asioista.

    • Edy 13 vuotta hän sanoi

      OK ... OK ... niin olet vakuuttunut: Minulla on toinen kysymys laitteisto:
      Kun tietokone oli menossa (Olin pelissä fifa 07) on tukossa ja hermoja potkaisi häntä edessä nyt mietin jotain tapahtui kiintolevylle tehdä mitään fyysistä huonoa? Löysin käyttämällä Hiren Boot CD vain 2 huonoja sivustoja todella ovat looginen vai fyysinen taso? Mielestäni ne ovat ainakin fyysisesti hakkaamisen annoin hänelle

  13. Ciprian:
    Cristi Onneksi! Pidän opetusohjelmia, jotka et, katso tämän sivuston 3 vuotta, jos ei päivittäin get savad ilmestyi siellä opetusohjelma mielenkiintoinen. Olen oppinut paljon teille. Kiitos mitä teet ja toivon pitää sen kaiken niin monta vuotta tästä eteenpäin. Onnea!

    May tulee meille, se ei koskaan sattuu oppia lisää.

  14. MARIAN:
    Hei Cristi, erittäin mielenkiintoinen opetusohjelma, mutta lupasitte tehdä opetusohjelman RAID ja RAID 0 1.Sper että et ole unohtanut, kiitos paljon !!!!

    En ole unohtanut, Tarvitsen vain vähän aikaa tehdä saada kaksi samanlaista SSD testata muita näkökohtia lisäksi RAID-kokoonpanoja. Se on opetusohjelma noin RAID ja toinen bonus.

  15. Edy 13 vuotta:
    OK ... OK ... niin olet vakuuttunut: Minulla on toinen kysymys laitteisto:
    Kun tietokone oli menossa (Olin pelissä fifa 07) on tukossa ja hermoja potkaisi häntä edessä nyt mietin jotain tapahtui kiintolevylle tehdä mitään fyysistä huonoa? Löysin käyttämällä Hiren Boot CD vain 2 huonoja sivustoja todella ovat looginen vai fyysinen taso? Mielestäni ne ovat ainakin fyysisesti hakkaamisen annoin hänelle

    Yhdestä prosentista en usko, että oli miten kaksi huonoa sivustoja. Ehkä joku vielä antoi hänelle laukaus vaivihkaa tietämättä teitä.
    Jeeeesus .... 🙂

  16. Hei, pyydän sinua, haluan kuvata joitain VHS-videonauhoja ja laittaa ne DVD-levylle, mutta joillekin kaseteille kuva hyppää edelleen, liikkuu, siinä on edelleen "kirput" ja tarvitsen ohjelmiston kuvan vakauttamiseksi ja kirppujen poistamiseksi, mitä ohjelmistoja minulla on? suositteletko Sony Vegasia, Uleadia, Vreveal 3: ta vai mitä? Kiitos ! 😉

  17. Adrian ongelma ja en todellakaan halua puhua kanssasi yksityisesti: [sähköposti suojattu]
    haluta

  18. Adrian Gudus hän sanoi

    Edy 13 vuotta:
    En luultavasti tiedä ... .Jos on olemassa lisää minut luetteloon sotkua, että haluan kysyä teiltä pienen salaisuuden ei nähdä jokaiselle id mess: [sähköposti suojattu]

    pää:
    Adrian ongelma ja en todellakaan halua puhua kanssasi yksityisesti: [sähköposti suojattu]
    Ole hyvä

    Vaikka me kaikki sanoivat kommentit ruutuun hän toistaa.
    Ei anna tunnukset tai osoitteet messenger kohdassa. Osoitteet kerätään spamm kirjailijoita ja vastaanottaa kaikenlaisia ​​roskapostin.
    Emme voi puhua messenger kanssa USER kummassakin kädessä, ei pitäisi suosia ketään. Valitettavasti aika ei salli meidän tehdä tätä.
    Joka on ongelma, postitse kommentit ruutuun ja jos voimme tai muita vierailijoita mielellään auttaa.
    Vastauksesi auttaa ratkaisemaan tulevaisuudessa muut käyttäjät luultavasti sama ongelma. Miksi apua vierailijat eikä kahta tai kolmea enemmän, jos vielä kommentteja laatikko?
    Emme pidä itsekkyyttä sinulle?

  19. Hei kaikki, Cristi eilen tein mielipide ohjelma, joka laittaa tekstityksen elokuva, mutta olet vetänyt kommentti ja tiedä miksi, en anteeksi, jos teen jotain väärin. Halusin olla hyötyä niille, jotka haluavat nähdä elokuvia tekstitetyt isompi ja voi muuttaa väriä tekstityksiä.

  20. Mielenkiintoista opetusohjelma
    Haluan esittää voit silti keskustella, eli talteen tekstitykset mkv astiaan.
    Olen SmartTV leiki tekstitys, jos se on sisällytetty säiliöön, mutta se jos tekstitys on kanssa videotiedosto.
    Kiitos, te kallio !!!!

  21. mir68:
    Mielenkiintoista opetusohjelma
    Haluan esittää voit silti keskustella, eli talteen tekstitykset mkv astiaan.
    Olen SmartTV leiki tekstitys, jos se on sisällytetty säiliöön, mutta se jos tekstitys on kanssa videotiedosto.
    Kiitos, te kallio !!!!

    Heti opetusohjelman alapuolella on "Samankaltaisia ​​artikkeleita", katsoitko sinä siellä?
    Usein vastaus on nenän alla!

  22. Hei Cristi, pahoittelen etten jäädä lukea kaikki kommentit, toivottavasti se ei koskaan pyytänyt .. niin et tiedä mitä ohjelmaa voisin juosta 2 2 tekstityksiä eri kielillä samanaikaisesti (yksi alas, yksi yllä esimerkiksi)? VLC ja GOM Player emme löytäneet mitään. Onko ideoita? Se voisi olla ajatus erillistä opetusohjelma, olisin kiitollinen iltapala!

    • Hello in 2 subtitles BS.Player voi ajaa kerran, nimittäin ensisijainen ja toissijainen (klikkaa oikealla / tekstitys / Show subtitles tietysti se tarkoittaa sinun 2 tiedostoja (2 tekstitys) in videotiedostokansioon.

  23. Luulin, että mkv oli videokoodekki…

  24. Marian hän sanoi

    Cristi Hei! Erittäin hyvä opetusohjelma!
    Minulla ja minun on joitakin tietoja: miten lisätä fontin ja tekstityksen myöhempää toistoa LCD suoraan USB-muistilta.
    Löysin ohjelma, joka tekee Studio Video Converter asia, mutta prosessi kestää noin tunnin 3 4.7 MKV gb.
    Kiitos jo etukäteen!

  25. claudiu hän sanoi

    Yritän ottaa käyttöön tekstityksen näyttää minusta seuraava viesti:
    Vuoden ei tue tiedosto kontti-muodossa (MicroDVD).
    Miten tällaisia ​​eroja tekstitystä tai ottaa alle jota tukee yksi tämän prg?

  26. Erittäin hyvä opetusohjelma!
    Se muxat 3D tekstitystä elokuvan, mutta avaamisen jälkeen on Samsung TV ES 6100 ja 2 kuvat päällekkäin kätilö katsomaan minun 3D tekstitys näkyvät 2 2 puoli näytön.
    Elokuva on Mkv muodossa Side by side.si.
    Hieman apua please

  27. Yhteydenotto Cristi miten voit koska haluaisin kysyä jotain.,! ????

  28. Christ Is Born!

    Cristi mukava kiitos! En voinut nähdä tekstitys Bluray pelaaja, mutta nyt olemme onnistuneet tekemään sen kanssa apuasi.

    Eteenpäin Hyvää joulua!

  29. Onnittelut erittäin intuitiivinen esitys!
    Erittäin hyödyllistä, olen testannut ja toimii hyvin FLEX.

  30. Salut!
    Erittäin hyvä opetusohjelma, onnittelut! Mutta minulla on myös kysymys ... elokuvallasi on kaikenlaisia ​​tekstityksiä ... englanti, hollanti, japani jne. ... miten otan sieltä tekstityksen? Esimerkiksi vietnam?

  31. Costinel hän sanoi

    Mr. Cristian Minulla on kysymys, miten voin syöttää elokuvan sarja säiliössä mkv mutta jaksoja peräkkäin osoittaakseni kiitos paljon vastauksesta.

    Kunnioittavasti Costinel

  32. Tervehdin teitä kaikkia! En voi auttaa ketään tietoja, jotka please? Kuinka tehdä X jaksojen määrä yhdessä? Toukokuussa exact.Urmaresc Las kuuma exemplu.Am sai kaikki jaksot ja haluavat laittaa ne yksi (ajaa yksi toisensa jälkeen) voin ohjata jonkun? Meillä kiitos paljon

  33. Dorel hän sanoi

    Mr. Cristian kaikella kunnioituksella auttakaa minua ratkaisemaan ongelman. Olen TV. Samsung 40H6240 3D. Latasin elokuvan Net 3D Pompeiji, laitoin kiinni ja halusivat katsella sitä televisiosta 3D muodossa. mutta se ei edes näytä tekstitys kansio, johon Latasin videon ja tekstityksen elokuva ovat erillisiä, mutta sama nimi. Mitä minun pitäisi tehdä, nähdä ja tekstitys? Kiitos.

  34. Hei,

    Minulla on myös ongelma elokuvien (.srt) tekstityksessä, se on aina takana, sitä ei ole synkronoitu elokuvan kanssa (vain televisiossa, PC: ssä se toimii täydellisesti). Sisällytin sen mkv-tiedostoon kuten opetusohjelmassa ja turhaan, se on edelleen jäljessä , Televisio on LED Wellington 55FHD287S ...

Puhu mieltäsi

*